|
English terms |
Russian terms |
|
4-Level Fantasizing Scheme |
Эвроритм (4-х этажная схема фантазирования) |
|
76 Standards Solution for Solving Inventive Problems |
Система 76 Изобретательских стандартов |
|
Additional Inventive Principle |
Дополнительный изобретательский прием |
|
Adequate level of function performance |
Адекватный уровень выполнения функции |
|
Administrative Contradiction |
Административное противоречие |
|
Administrative Contradiction |
Противоречие административное |
|
AIST-algorithm of standards applying |
АИСТ – алгоритм использования стандартов. |
|
Allow Unacceptable Method |
Допустить недопустимое (метод) |
|
Alternative systems. Merging alternative systems. |
Альтернативные системы. Объединение альтернативных систем. |
|
Alternative technical contradiction |
Альтернативное техническое противоречие (АТП) |
|
Altshuller Genrikh Saulovich |
Альтшуллер Генрих Саулович. |
|
Altshuller Matrix/Table (Contradiction Matrix) and its Modifications |
Таблица применения приемов разрешения противоречий и ее модификации (таблица или матрица Г.С. Альтшуллера) |
|
Analogies. Solutions and Ideas Transfer. |
Аналогии. Перенос идей и решений. |
|
Analogous Problem |
Задача-аналог |
|
Analysis of original Problem Situation (Problem Analysis) |
Анализ исходной проблемной ситуации (анализ проблемы) |
|
Analysis of System Evolution limits |
Анализ пределов развития систем |
|
Anti-Flow |
Антипоток |
|
Anti-Function |
Анти-функция |
|
Anti-principle |
Анти-прием |
|
Anti-Process |
Анти-процесс |
|
Anti-System |
Антисистема |
|
Areas of TRIZ applications |
Области применения ТРИЗ |
|
ARIZ and its modifications |
АРИЗ и его модификации. |
|
Aspect of System Consideration |
Аспект рассмотрения системы |
|
Attribute (feature) |
Свойство |
|
Auxiliary Function |
Вспомогательная функция |
|
Auxiliary System |
Вспомогательные системы |
|
Axes of system operator |
Оси системного оператора |
|
Basic parameters of value |
Базовые Потребительские Параметры (Baseline PVs) |
|
Basic Technical System |
Базовая техническая система |
|
Benchmarking |
Бенчмаркинг |
|
Biological Effect |
Биологический эффект |
|
Biological Field of Interaction |
Поле взаимодействия биологическое |
|
Bi-System |
Би-система |
|
Bi-system with Identical Parameters |
Би-система с одинаковыми характеристиками |
|
Bi-system with Inverse Parameters |
Би-система с противоположными характеристиками |
|
Bi-System with Shifted Parameters |
Би-система со сдвинутыми характеристиками |
|
Bottleneck |
Бутылочное горлошко |
|
Brainstorming |
Мозговой штурм |
|
Business problem |
Бизнес-задачи |
|
Bypassing patents |
Обход патентов |
|
Card File of Biographies of Creative Personalities |
Картотеки биографий творческих личностей |
|
Catalogue of Effects |
Указатели эффектов |
|
Cause-Effect Chain |
Причинно-Следственная Цепочка |
|
Cause-Effect Chains Analysis (CECA) |
Причинно-следственный анализ (ПСА) |
|
Cause-Effect Chains Analysis of disadvantages (CECA) |
Анализ Причинно-Следственных Цепочек Недостатков |
|
Certain Type of Field of Interaction |
Поле взаимодействия определенного типа |
|
Chain El-Field (Su-Field) |
Цепной элеполь (веполь) |
|
Chain of contradictions |
Цепочка противоречий |
|
Change Parameter |
Изменение параметра |
|
Changing Value System |
Изменение системы ценностей |
|
Channel |
Канал |
|
Characteristics Dissonance Analysis |
Анализ диссонанса характеристик системы |
|
Chemical Effect |
Химический эффект |
|
Chronokinematics of Technical Systems |
Хронокинематика технических систем |
|
Civilisphere |
Цивилисфера |
|
Classical TRIZ |
Классическая ТРИЗ |
|
Clone Problem |
Задачи-клоны |
|
Competitive Technical Systems |
Конкурирующие Технические Системы |
|
Complementary Function |
Дополнительная функция |
|
Complementary system |
Дополняющие системы |
|
Complete El-F (Su-F) |
Полный элеполь (веполь) |
|
Complete Technical System |
Полная техническая система |
|
Complex Su-F |
Комплексный веполь |
|
Component |
Компонент |
|
Component - Structural Diagram of System |
Компонентно-структурная схема системы |
|
Component Analysis |
Компонентный анализ |
|
Component Model of System |
Компонентная модель системы |
|
Component-Conflict Analysis |
Компонентно-конфликтный анализ (2К-анализ) |
|
Components of Inventive Situation (Problem) |
Компоненты проблемной ситуации |
|
Components of Inventive Thinking |
Компоненты изобретательского мышления |
|
Components of Inventive Thinking Analysis |
Компоненты анализа изобретательского мышления |
|
Components of Inventive Thinking Estimation |
Компоненты оценки изобретательского мышления |
|
Components of Synthesis of Inventive Thinking |
Компоненты синтеза изобретательского мышления |
|
Component-Structural Analysis |
Компонентно-структурный анализ |
|
Concept |
Концепция |
|
Conceptual Direction |
Концептуальное направление |
|
Conceptual Sub direction |
Концептуальное под-направление |
|
Conflict |
Конфликт |
|
Conflicting Components |
Конфликтующие элементы |
|
Conflicting Pair (components) |
Конфликтующая пара (конфликтующие элементы) |
|
Contradiction |
Противоречиe |
|
Contradiction of Attribute (CA) (Contradiction of Feature (CF)), Physical Contradiction (PC) |
Противоречие свойства (ПС), физическое противоречие (ФП). |
|
Contradiction of demands (CD) (Contradiction of Requirements (CR)) |
Противоречие требований (ПТ) |
|
Contradiction Resolving |
Разрешение противоречия |
|
Control Question Method |
Метод контрольных вопросов |
|
Control Unit |
Орган управления |
|
Cost Analysis |
Стоимостный анализ |
|
Cost of Component |
Стоимость компонента |
|
Coupled harm-useful Interaction |
Сопряженное полезно-вредное взаимодействие |
|
Creative Imagination Development |
Развитие творческого воображения (РТВ) |
|
Critical Thinking |
Критичность |
|
Culture |
Культура |
|
Cyclic El-Fields |
Циклические элеполи |
|
Debut in ZhSTL (Life Strategy of Creative Personality) |
Дебют в ЖСТЛ |
|
Degree of Ideality |
Степень идеальности |
|
Demand (Requirements) |
Требование |
|
Demanded Parameters of Value |
Востребованные Потребительские Параметры (Demanded PVs) |
|
Density of problem |
Плотность проблемы |
|
Derivative Resources |
Производные ресурсы |
|
Description of Problem Situation |
Описание проблемной ситуации |
|
Diagram (Model) of Technical Contradiction |
Графическая схема технического противоречия (ТП) |
|
Diagrams of Typical Conflicts |
Схема типичного конфликта |
|
Dialectical approach in TRIZ |
Диалектический подход в ТРИЗ |
|
Dialectical contradiction |
Диалектическое противоречие. |
|
Dialectics |
Диалектика |
|
Disadvantage |
Недостаток |
|
Disadvantage of Flow |
Недостаток потока |
|
Disruptive Inventions |
Прорывное изобретение |
|
Double El-F (Su-F) |
Двойной элеполь (веполь) |
|
Duality "Principle - Anti-Principle" |
Дуальность "Прием-Антиприем" |
|
Dynamisation |
Динамизация |
|
Economical Field of Interaction |
Поле взаимодействия экономическое |
|
Effect |
Эффект |
|
E-Field |
Эполь |
|
Element |
Элемент |
|
Element of External Environment |
Элемент внешней среды |
|
Element of Su-Field |
Элемент веполя |
|
Element-Field Analysis |
Анализ элепольный. |
|
El-F or Su-F completion |
Достройка элеполя (веполя) |
|
El-Field (internal, external) |
Элеполь (внутренний и внешний). |
|
El-Field (Su-Field) Decomposition |
Разрушение элеполей (веполей) |
|
El-Field Formula or Diagram |
Элепольная формула (или элепольная схема) |
|
El-Field of Dynamic Braking and Decomposition |
Элеполь динамичного торможения и разрушения |
|
El-Field of Exchange |
Элеполи обмена |
|
El-Field Subsystem |
Элепольная подсистема |
|
El-Field Transformation |
Элепольное преобразование |
|
El-Fields of Braking |
Элеполи торможения |
|
Emptiness |
Пустота |
|
Endgame in ZhSTL |
Эндшпиль в ЖСТЛ |
|
Energy Source |
Источник энергии |
|
Engine |
Двигатель |
|
Estimation of Inventive Level of Thinking |
Диагностика изобретательского мышления |
|
Evaluation of the Completeness of the Problem Situation (Inventive Problem) |
Оценка полноты формулировки проблемной ситуации (изобретательской задачи) |
|
Evolution |
Эволюция |
|
Evolution of Su-Field Systems |
Развитие веполей |
|
Evolutionary Approach in Science |
Эволюционный подход в науке |
|
Evolutionary approach in TRIZ |
Эволюционный подход в ТРИЗ |
|
Evolutionary systemology |
Эволюционное системоведение |
|
Evolutionology |
Эволюциоведение |
|
Excessive Function |
Избыточная функция |
|
Excessive interaction |
Избыточное взаимодействие |
|
Expansion of Technical System |
Развертывание систем |
|
External Circumstances |
Внешние обстоятельства |
|
External Complex Su-Field |
Внешний комплексный веполь |
|
External Information Funds |
Внешние информационные фонды |
|
Fantasizing methods |
Методы фантазирования |
|
Fantasizing techniques |
Приемы фантазирования. |
|
Fantastic Adding Method |
Метод фантастического сложения |
|
Fantastic Subtraction Method |
Метод фантастическиго вычитания |
|
Fantogramma |
Фантограмма |
|
FCA (Functional - Cost Analysis) |
ФСА (функционально-стоимостный анализ) |
|
Feature Transfer |
Объединение альтернативных систем |
|
Feature transfer |
Перенос свойств |
|
Fe-Field |
Феполь |
|
Field of Interaction |
Поле взаимодействия (поле) |
|
Flexibility of Thinking |
Гибкость мышления |
|
Flow |
Поток |
|
Flow Analysis |
Анализ потоков |
|
Flow Analysis |
Потоковый анализ |
|
Focal Objects Method |
Метод фокальных объектов |
|
Function |
Функция |
|
Function Analysis |
Функциональный анализ |
|
Function Analysis of Problem Situation |
Функциональный анализ проблемной ситуации |
|
Function Analysis Procedure |
Процедура анализа функций |
|
Function Carrier |
Носитель функции |
|
Function Category |
Категория функции |
|
Function Model of System |
Функциональная модель системы |
|
Function Modeling |
Функциональное моделирование |
|
Function Rank |
Ранг функции |
|
Functional Approach |
Функциональный подход |
|
Functional-and-targeted System |
Функционально-целевая система |
|
Functional-and-targeted requirements (demands) |
Функционально-целевые требования |
|
Function-Ideal Modeling |
Функционально-идеальное моделирование |
|
Function-Oriented Search and its editions |
ФОП – функционально-ориентированный поиск и его модификации. |
|
Generalized Function |
Обобщенная функция |
|
Geometrical Effect |
Геометрический эффект |
|
Goldfish Method |
Метод золотой рыбки |
|
Harm |
Вред |
|
Harmful Action |
Вредное действие |
|
Harmful Effect |
Нежелательный эффект |
|
Harmful Function |
Вредная функция |
|
Harmful Interaction |
Вредное взаимодействие |
|
Harmful Machine |
Вредная машина |
|
Harmful Su-F |
Вредный элеполь (веполь) |
|
History of TRIZ |
История ТРИЗ. |
|
Hybridization |
Гибридизация |
|
Idea |
Идея |
|
Ideal Final Result (IFR) |
Идеальный конечный результат (ИКР) |
|
Ideal Function |
Идеальная функция |
|
Ideal Machine |
Машина идеальная |
|
Ideal Modelling Procedure |
Процедура идеального моделирования |
|
Ideal Resource |
Идеальный ресурс |
|
Ideal Solution |
Идеальное решение |
|
Ideal Substance |
Идеальное вещество |
|
Ideal System |
Идеальная система |
|
Ideal Technical System |
Идеальная техническая система |
|
Ideality |
Идеальность |
|
Ideality Equation |
Формула идеальности |
|
Imagination |
Воображение |
|
Imagination |
Фантазирование |
|
Imagination Binomial |
Бином фантазии |
|
Improving Parameter |
Улучшаемый параметр |
|
Incomplete El-F (Su-F) |
Неполный элеполь (веполь) |
|
Incomplete Su-F |
Неполный веполь |
|
Information Funds in TRIZ |
Информационные фонды в ТРИЗ |
|
Innovation |
Инновация |
|
Innovative problem |
Инновационная задача |
|
Innovative TRIZ-project |
Инновационный ТРИЗ-проект |
|
Insufficient function |
Недостаточная функция |
|
Intensified Contradiction |
Усиленная формулировка конфликта |
|
Interaction matrix |
Матрица взаимодействий |
|
Intermediate Disadvantage |
Промежуточный недостаток |
|
Internal Complex Su-Field |
Внутренний комплексный веполь |
|
Interrelation |
Взаимоотношение |
|
Invention |
Изобретение |
|
Inventive Principal |
Изобретательские прием |
|
Inventive Problem |
Изобретательская задача |
|
Inventive Problem Solving |
Решение изобретательских задач |
|
Inventive Process |
Изобретательский процесс |
|
Inventive Situation |
Изобретательская проблема (ситуация) |
|
Inventive Solution |
Изобретательское решение |
|
Inventive Standard |
Изобретательский стандарт |
|
Inventive Standard for Change |
Изобретательские стандарты на изменение |
|
Inventive Standard for Measurement and Detection |
Изобретательские стандарты на обнаружение или измерение |
|
Inventive Standards on Application of Inventive Standards |
Стандарты на применение стандартов |
|
Inventive Thinking (TRIZ-Thinking) |
Изобретательское мышление |
|
Inventive Thinking Model |
Модель изобретательского мышления |
|
Inventiveness Scale |
Шкала изобретательсности |
|
Key Disadvantage |
Ключевой недостаток |
|
Landscape of Ideas |
Ландшафт идей |
|
Landscape of Problems |
Ландшафт проблем |
|
Latent Parameters of Value |
Скрытые Потребительские Параметры (Latent PVs) |
|
Law of Increasing the Degree of System's Ideality |
Закон увеличения степени идеальности системы |
|
Law of Completeness of System Components |
Закон полноты частей системы |
|
Law of Completeness of the Formation of the Principle of Action to Achieve Goals |
Закон полноты формирования принципа действия для достижения целей |
|
Law of Completeness of the Principle of System Operation |
Закон полноты выполнения принципа действия системы |
|
Law of deployment and trimming of components and functions of the system. |
Закон развертывания и свертывания компонентов и функций системы |
|
Law of Energy Conductivity |
Закон "энергетической проводимости" системы |
|
Law of Evolution along the S-curve |
Закон S-образного развития |
|
Law of Forming and Development Additional Alternative and Competitive Systems |
Закон формирования и развития вспомогательных, конкурирующих и альтернативных систем |
|
Law of Forming and Development of Programs (Technologies) of Actions for Goals Achievements |
Закон формирования и развития программ (технологий) действий для достижения цели. |
|
Law of increasing controllability and dynamization of the system. |
Закон повышения управляемости и динамизации систем |
|
Law of increasing ideality of functional-and-targeted systems. |
Закон увеличения степени идеальности функционально-целевых систем. |
|
Law of Increasing The Degree of Substance-Field Interactions |
Закон увеличения степени вепольности |
|
Law of LEFTS of Transition to Supersystem |
Закон перехода в надсистемы комплекса ЗРФЦС |
|
Law of Non-Uniform Evolution of System's Parts |
Закон неравномерности развития частей системы |
|
Law of rythms matching of system components |
Закон согласования ритмики частей системы |
|
Law of system evolution through forming and resolution of contradictions |
Закон развития систем через формирование и разрешение противоречий |
|
Law of Technical System Evolution |
Закон развития технических систем (ЗРТС) |
|
Law of transition from easily available resources to hard-to-get resources. |
Закон перехода от легкодоступных к труднодоступным ресурсам |
|
Law of Transition to Micro-level |
Закон перехода с макроуровня на микроуровень |
|
Law of Transition to Super-system |
Закон перехода в надсистему |
|
Laws of Cinematic |
Законы кинематики |
|
Laws of Dynamics |
Законы динамики |
|
Laws of Statics |
Законы статики |
|
Laws of System Evolution |
Законы развития систем (ЗРС) |
|
Laws of Technical Systems Evolution Analysis |
Анализ по законам развития технических систем |
|
LEFTS Group: Development of Interaction with the External Environment |
Группа ЗРФЦС: развития взаимодействия с внешней средой |
|
LEFTS Group: Development of Structure of Function-Purpose Systems |
Группа ЗРФЦС: развития структуры функционально-целевых систем |
|
Levels of Creative Personality |
Уровни творческой личности |
|
Levels of Inventions |
Уровни изобретений |
|
Lifecycle of TRIZ-Project at the enterprise |
Жизненный цикл ТРИЗ-проекта на предприятии |
|
Line of Collective Individual Use of Systems |
Линия коллективно-индивидуального использования систем |
|
Line of Emptiness Evolution |
Линия развития пустотности |
|
Line of Escape from Earthly Conditions |
Линия ухода от земных условий |
|
Line of fragmentation and Dynamization |
Линия дробления и динамизации |
|
Line of insertion and development of interaction fields |
Линия введения и развития полей взаимодействия |
|
Line of insertion of elements (substances) |
Линия введения элементов (веществ) |
|
Line of System Evolution "Mono-Bi-Poly" |
Линия развития систем "моно-би-поли" |
|
Line to Increase Replication and Scaling Efficiency |
Линия увеличения эффективности тиражирования и масштабирования |
|
Lines of collective-individual use of systems |
Линии коллективно-индивидуального использования систем |
|
Lines of Harmonization-Deharmonization and Structurization |
Линии согласования-рассогласования и структуризации |
|
Lines of Systems Evolution |
Линии развития систем |
|
Lines of Technical Systems Evolution |
Линии развития технических систем |
|
Lyubishchev system |
Система Любищева |
|
Machines (working machines) |
Машины (рабочие машины) |
|
Macro-Level (Transition to Macro-Level) |
Макро-уровень (переход на макро-уровень). |
|
Macro-Level Physical Contradiction |
Физическое противоречие на макро-уровне |
|
Main Function |
Основная функция |
|
Main Parameters of Value |
Главные потребительские параметры (MPV) |
|
Main parameters of value (MPV) Analysis |
Анализ главных потребительских параметров (MPV анализ) |
|
Main Production Process |
Главный производственный процесс |
|
Main Useful Function |
Главная полезная функция |
|
Management tasks |
Управленческие задачи |
|
MATRIZ |
МА ТРИЗ |
|
Maximum upward aspiration Concept |
Концепция максимального движения вверх |
|
Maxi-Problem |
Задача максимальная (макси-задача) |
|
Measurement El-F (Su-F) |
Измерительный элеполь (веполь) |
|
Measurement Function |
Измерительная функция |
|
Meeting with miracle |
Встреча с "Чудом" |
|
Method of separating contradicting demands (conflicting requirements) in relationships |
Принцип разделения противоречивых требований в отношениях |
|
Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) by physiochemical transitions |
Принцип разделения противоречивых требований физико-химическими переходами |
|
Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) by system transitions |
Принцип разделения противоречивых требований системными переходами |
|
Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) in space |
Принцип разделения противоречивых требований в пространстве |
|
Method of separating contradicting demands (contradicting requirements) over time |
Принцип разделения противоречивых требований во времени |
|
Method of separating contradictions |
Принципы разрешения противоречий |
|
Method of Trends |
Метод тенденций |
|
Methods for Eliminating Psychological inertia |
Методы устранения психологической инерции |
|
Methods of Creating Fabulous and Fantastic Plots |
Методы создания сказочных и фантастических сюжетов |
|
Metric |
Метрика |
|
Micro-Level Physical Contradiction |
Физическое противоречие на микро-уровне |
|
Micro-Level. Transition to Micro-Level |
Микро-уровень (переход на микро-уровень). |
|
Micro-Problem |
Задача микро (микро-задача) |
|
Middle game in ZhSTL |
Миттельшпиль в ЖСТЛ |
|
Mini-Problem |
Задача минимальная (мини-задача) |
|
Model |
Модель |
|
Model approach in TRIZ |
Модельный подход в ТРИЗ |
|
Model of an Inventive Problem |
Модель изобретательской задачи |
|
Model of Function |
Модель функции |
|
Model of problem |
Модель проблемы |
|
Model of System "AS IS" |
Модель системы КАК ЕСТЬ |
|
Model of System "AS TO BE" (TO BE) |
Модель системы КАК НАДО |
|
Model of TRIZ |
Модель ТРИЗ |
|
Modeling with "Smart Little People" |
ММЧ – моделирование маленькими человечками. |
|
Modified Substance |
Модифицируемое вещество |
|
Mono-system |
Моносистема |
|
Morphological Analysis |
Морфологический анализ |
|
Morphological Table |
Морфологический ящик |
|
Multi-Screen Analysis |
Многоэкранный Анализ |
|
Multi-Screen Diagram |
Многоэкранная схема |
|
Negation Operator |
Оператор отрицания |
|
Negative Effect |
Отрицательный эффект |
|
Neighbouring system |
Система соседняя (соседняя система) |
|
Neutral Function |
Нейтральная функция |
|
Non-Algorithmic Methods |
Неалгоритмические методы |
|
Non-material Object |
Нематериальный объект |
|
Non-material System |
Нематериальная система |
|
Non-Routine/Non Standard Inventive Problem |
Задача изобретательская нетиповая / нестандартная |
|
Non-standard Inventive Situation |
Нестандартная изобретательская задача |
|
Non-technical TRIZ |
ТРИЗ вне техники |
|
Object Hidden Properties Method (Robinson Crusoe Method) |
Метод скрытых свойств объекта (метод Робинзона Крузо) |
|
Object of Function |
Функции объект (объект функции). |
|
Obligatory function (interaction) |
Обязательная функция (взаимоотношение) |
|
Ontogenesis |
Онтогенез |
|
Ontology of TRIZ |
Онтология ТРИЗ |
|
Open Innovation |
Инновации открытые. |
|
Open Problem |
Открытая задача |
|
Operation |
Операция |
|
Operational Time (OT) |
Оперативное время (ОВ) |
|
Operational Zone (OZ), Conflicting Components |
Оперативная зона (ОЗ), конфликтующие элементы |
|
Operational Zone of Parameters of Conflict (OZPC) |
Оперативная зона параметров конфликта (ОЗПК) |
|
Original Problem Situation |
Исходная проблемная ситуация |
|
Originality |
Оригинальность |
|
Pair principles |
Парные приемы |
|
Pairwise Comparison Method |
Метод попарных сравнений |
|
Parameter |
Параметр |
|
Parameters of Function |
Параметры функции |
|
Parameters of Value |
Потребительские Параметры |
|
Parametric Analysis |
Параметрический анализ |
|
Parametric approach in TRIZ |
Параметрический подход в ТРИЗ (параметрический ТРИЗ) |
|
Phase of System's Birth and Early Development |
Этап зарождения системы и раннего развития |
|
Phase of System's Growth |
Этап роста системы |
|
Phase of System's Maturity |
Этап взросления системы |
|
Phase of System's Stagnation |
Этап застоя в развитии системы |
|
Phylogenesis |
Филогенез |
|
Physical Contradiction |
Физическое противоречие |
|
Physical Effect |
Физический эффект |
|
Physical object |
Материальный объект |
|
Physical Parameters |
Физические параметры |
|
Point of View |
Взгляд со стороны ("точка зрения") |
|
Poly-system with Biased Parameters |
Полисистема со сдвинутыми характеристиками |
|
Poly-system with Identical Parameters |
Полисистема с одинаковыми характеристиками |
|
Poly-system with Inverse Parameters |
Полисистема с противоположными характеристиками |
|
Polysystems |
Полисистемы |
|
Positive Effect |
Положительный эффект |
|
Post endgame in ZhSTL |
Постэндшпиль в ЖСТЛ |
|
Principle at Macro Level |
Прием на макроуровне |
|
Principle at Micro Level |
Прием на микроуровне |
|
Principle of action |
Принцип действия |
|
Principles of resolving contradictions (Inventive principles) |
Приемы разрешения противоречий (изобретательский прием). |
|
Problem Density Analysis |
Анализ плотности проблемы |
|
Problem of Measurement or Detection |
Задача измерения или обнаружения |
|
Problem Search |
Поиск задач |
|
Problem Situation |
Проблемная ситуация |
|
Problem Statement |
Постановка задачи |
|
Procedure for Changing Systems over Time |
Процедура изменения систем во времени |
|
Procedure of Analogy Applying |
Процедура использования аналогий |
|
Procedure of applying principles of resolving contradiction |
Процедура применения приемов разрешения противоречий |
|
Procedure of Component Analysis |
Процедура выделения компонент |
|
Procedure of Resources Applying |
Процедура использования ресурсов |
|
Procedure of Structural Analysis |
Процедура установления взаимосвязей и взаимодействий (анализ структуры) |
|
Procedure of Transition to Supersystem |
Процедура перехода в надсистему |
|
Process |
Процесс |
|
Process Analysis |
Анализ процессов |
|
Process Approach |
Процессный подход |
|
Process Model |
Модель процесса |
|
Product |
Продукт |
|
Product (in ARIZ) |
Изделие |
|
Production Problem |
Производственная проблема |
|
Programs of goals achievement |
Программы достижения целей |
|
Property |
Характеристика |
|
Propp's cards |
Карты Проппа |
|
Providing Functions |
Обеспечивающие функции |
|
Psychological Inertia |
Психологическая инерция |
|
Qualities of Creative Personality (QCP) |
Качества творческой личности (КТЛ) |
|
Ranking of Problems |
Ранжирование задач |
|
Receiver |
Приёмник |
|
Replication of Systems |
Тиражирование систем |
|
Repository of Science Fiction Ideas |
Регистр НФ-идей |
|
Requiered parameters |
Требуемые параметры |
|
Researches in TRIZ |
Исследования в ТРИЗ |
|
Resource system |
Ресурсная система |
|
Resources Analysis |
Анализ ресурсов |
|
Restrictive Demands |
Ограничительные требования |
|
Restrictive Demands (Requirements) |
Требования ограничительные |
|
Reverse Application of TRIZ Model |
Обратное применеие Модели ТРИЗ |
|
Reverse Function-Oriented Search |
Обратный ФОП |
|
Road Map of TRIZ-project |
Дорожная карта ТРИЗ-проекта |
|
Root Cause Analysis, RCA |
Анализ коренных причин (Root Cause Analysis, RCA) |
|
Root Conflict Analysis (RCA+) |
Причинно-конфликтный анализ (RCA+) |
|
Rough Estimate Method (Fermi Method) |
Метод приблизительных оценок (метод Ферми) |
|
Scale "Fantasy-2" |
Шкала "Фантазия-2" |
|
Scaling Systems |
Масштабирование систем |
|
Science-Fiction Idea |
Научно-фантастическая идея |
|
Scientific effect |
Научный эффект |
|
Scientific Foundations of TRIZ |
Научные основы ТРИЗ |
|
Screens of System operator |
Экраны системного оператора |
|
S-Curve Analysis |
Анализ по S-кривой |
|
S-Curve Evolution Line |
Линия развития по S-образной кривой |
|
S-Curve of Evolution |
S-образная кривая развития |
|
Secondary Problem |
Вторичная проблема |
|
Selected Alternative System |
Выбранная альтернативная система |
|
Self-organizing system |
Самоорганизующаяся система |
|
Sensitivity to Contradictions |
Чувствительность к противоречиям |
|
Sensitivity to Resolution of Contradictions |
Чувствительность к разрешению противоречий |
|
Separation of Contradicting Demands (Requirements) |
Разделение противоречивых требований |
|
Set of Laws of evolution of functional-and-targeted systems |
Комплекс Законов развития функционально-целевых систем (ЗРФЦС) |
|
Set of Laws of Technical System Evolution |
Комплексы Законов развития технических систем |
|
Sharpening of the Contradiction (Escalation of the Conflict) |
Обострение противоречия |
|
Similar Functions |
Схожие функции |
|
Size-Time-Cost Operator |
Оператор РВС |
|
Solution-analogue |
Решение-аналог |
|
Source |
Источник |
|
Space |
Пространство |
|
Space and Planes of System Evolution |
Пространство и плоскости развития систем |
|
Space System Operator |
Пространственный системный оператор |
|
Spatial Geometry Operator |
Геометрический пространственны оператор |
|
Special Term |
Специальный термин (спецтермин) |
|
Stages of System Lifecycle |
Стадии жизненного цикла системы |
|
Stagnation Zone |
Застойная зона |
|
Standard for inventive problem solving |
Стандарт на решение изобретательских задач |
|
Standard Inventive Problem |
Стандартная изобретательская проблема |
|
standardized task |
Стандартная задача |
|
Step back from IFR |
Шаг назад от ИКР (метод) |
|
Structure Analysis |
Структурный анализ |
|
Substance |
Вещество в ТРИЗ |
|
Substance-Field Analysis |
Анализ вепольный. |
|
Substance-Field Resources (SFR) |
Вещественно-полевые ресурсы (ВПР). |
|
Subsystem |
Подсистема |
|
Subversion Analysis |
Диверсионный анализ |
|
Su-F transformation |
Вепольное преобразование |
|
Su-Field (Su-F) |
Веполь |
|
Su-Field Diagram |
Графическое изображение веполя (элеполя) |
|
Su-Field Formula |
Вепольная формула (или вепольная схема) |
|
Summary of case-studies |
Сводная картотека |
|
Super-Effect |
Сверхэффект |
|
Super-Effect Discovering |
Обнаружение сверхэффекта |
|
Supersystem |
Надсистема |
|
Synectics, types of analogies |
Синектика, виды аналогий. |
|
Synthesis of El-Field (Su-Field) Systems |
Построение элепольных (вепольных) систем |
|
System |
Система |
|
System "AS IS" |
Система КАК ЕСТЬ |
|
System "AS TO BE (TO BE)" |
Система КАК НАДО |
|
System Analysis |
Системный анализ |
|
System Approach |
Системный подход |
|
System Capture |
Системный захват |
|
System of Standard Solution for Solving Inventive Problems and its editions |
Система стандартов на решение изобретательских задач и их модификации. |
|
System Ontogenesis |
Системный онтогенез |
|
System operator analysis (9 windows analysis) |
Анализ по системному оператору |
|
System Operator or Multi-Screen Talented Thinking Scheme |
Системный оператор или многоэкранная схема талантливого мышления |
|
System Phylogenesis |
Системный филогенез |
|
System Vacuum |
Системный вакуум |
|
Systems evolution |
Развитие систем |
|
Tacit Parameters of Value |
Неявные Потребительские Параметры (Tacit PVs) |
|
Target |
Цель |
|
Target disadvantage |
Целевой недостаток |
|
Target metrics |
Целевая метрика |
|
Target of system improvement |
Цель усовершенствования системы |
|
Targeting Demands (Requirements) |
Требования целенаправленные |
|
Task of change |
Задача на изменение |
|
Technical Contradiction (TC) |
Противоречие техническое (ТП) |
|
Technical Contradiction (TC) |
Техническое противоречие |
|
Technical Effect |
Технический эффект |
|
Technical Function |
Техническая функция |
|
Technical Parameter |
Технический параметр |
|
Technical problem |
Задача техническая |
|
Technical System |
Техническая система |
|
Technological Process (production process) |
Технологический (производственный) процесс |
|
Template for Formulating Contradictions of Demands (Requirements) |
Шаблон формулировки противоречий требований |
|
T-Field |
Теполь |
|
The Bank of Worthy Goals |
Фонд Достойных Целей |
|
Theories in TRIZ |
Теории в ТРИЗ |
|
Theory of Creative Individual Development |
ТРТЛ - теория развития творческой личности. |
|
Theory of Inventive Problem Solving (TRIZ) |
Теория решения изобретательских задач (ТРИЗ) |
|
Theory of Technical Systems Evolution (TTSE) |
Теория Развития Технических Систем (ТРТС) |
|
Thermal Field of Interaction |
Поле взаимодействия тепловое |
|
Thinking |
Мышление |
|
Tool (In ARIZ) |
Инструмент |
|
Tool of Creative Imagination Development |
Инструмент развития творческого воображения |
|
Transition to Macro-Level |
Переход на макроуровень |
|
Transition to Micro-Level |
Переход на микроуровень |
|
Transmission |
Трансмиссия |
|
Transport Function |
Транспортная функция |
|
Trends of System Evolution |
Тенденции (тренды) развития систем. |
|
Trials and Errors Method |
Метод проб и ошибок (МПиО) |
|
Trimming (Convolution) |
Свертывание |
|
Trimming Condition |
Условие свертывания |
|
Trimming Model |
Модель свертывания |
|
Trimming Rules |
Правила свертывания |
|
Trimming task |
Задача свертывания |
|
TRIZ Analysis |
ТРИЗ-анализ |
|
TRIZ and Chess |
ТРИЗ и шахматы |
|
TRIZ certification |
Сертификация по ТРИЗ |
|
TRIZ Civilization |
ТРИЗ-цивилизация |
|
TRIZ community (TRIZ social movement) |
ТРИЗ-сообщество (ТРИЗ-движение) |
|
TRIZ in Art |
ТРИЗ в искусстве |
|
TRIZ in Business |
ТРИЗ в бизнесе |
|
TRIZ in industrial companies |
ТРИЗ в промышленных компаниях |
|
TRIZ in IT |
ТРИЗ и информационные технологии |
|
TRIZ in Medicine |
ТРИЗ в медицине |
|
TRIZ in Science |
ТРИЗ в науке |
|
TRIZ Infrastructure at the Enterprise |
Инфраструктура ТРИЗ на предприятии |
|
TRIZ Knowledge Bank |
Фонд информационный |
|
TRIZ Pedagogics |
ТРИЗ-Педагогика |
|
TRIZ Postulates |
Постулаты ТРИЗ |
|
TRIZ Project |
ТРИЗ-проект |
|
TRIZ Projects Portfolio |
Портфель ТРИЗ-проектов |
|
TRIZ Schools |
Школы ТРИЗ |
|
TRIZ training |
Обучение ТРИЗ |
|
TRIZ-Based Evolution Forecast, Types of Forecast |
Прогнозирование, виды прогнозирования |
|
TRIZ-Based Evolution of Civilization Forecast |
Прогноз развития цивилизации |
|
TRIZ-Based Software |
Программное обеспечение ТРИЗ |
|
TRIZ-Education |
ТРИЗ-образование |
|
TRIZ-FA (Function Analysis of Systems) |
ТРИЗ-ФСА (функциональный анализ систем) |
|
TRIZ-summit |
Саммит разработчиков ТРИЗ (ТРИЗ Саммит) |
|
TRIZ-tool (instrument, technique) |
Инструмент ТРИЗ |
|
Type of Solving Problem |
Тип решаемой проблемы |
|
Type of System Capture |
Тип системного захвата |
|
Typical Conflict |
Типовой конфликт |
|
Typical Fields and Substances |
Типовые поля и вещества. |
|
Unregulated Flow |
Нерегулируемый поток |
|
Unregulated relationship (function) |
Нерегулируемое взаимоотношение (функция) |
|
Useful Function |
Полезная функция |
|
Useful Interaction |
Полезное взаимоотношение |
|
Value |
Ценность |
|
Value and Expenses Analysis |
Затратно-ценностный анализ |
|
Value System |
Система ценностей |
|
Variability of System Transitions |
Вариативность системных переходов |
|
Voice of the Product |
Голос продукта (Voice of the Product) |
|
Working Unit |
Рабочий орган |
|
Worsening parameter |
Ухудшающийся параметр |
|
Worthy Goal |
Достойная цель |
|
X-Element |
ИКС-элемент (Х-элемент). |
|
ZhSTL (Life Strategy of Creative Personality) |
ЖСТЛ |
